SAN DIEGO, CALIF., January 22, 2020 – Good News! Trix Bruce is coming to San Diego, California!
Sponsored and Paid for by Interpreters Unlimited (IU GROUP) and co-sponsored by Language Up and Visual LLC (LUV).
Limited seating – registration open to IU Certified ASL Interpreters on a first come first serve basis, it is also open to public ASL Certified Interpreters. Once confirmed you will be sent an RSVP.
February 21, 2020, Friday @ 2:00 pm – 5:00 pm
February 22, 2020, Saturday @ 9 am – 5 pm
Real Life Interpreting Experiences related to Power, Privilege, and Oppression.
Let’s join a fascinating discussion about our real-world interpreting experiences! Each participant can share their personal perspectives about pros and cons of working in the interpreting field. Topics include Power, Privilege and Oppression and how these affect Deaf communities. This will be an excellent networking and growth opportunity! Interpreters can share their experiences related to Power, Privilege, and Oppression. Participants can share examples of their experiences, and work on a project. When you RSVP you’ll receive more information about the workshop. (1.0 RID CEUs) This workshop fits RID’s PPO / Social Justice CEU requirement.
La Jolla Village Community Room
8657 Villa La Jolla Drive, La Jolla CA 92037
(between AMC & Yoga 6)
BIO: Patricia (Trix) Bruce, from Seattle, Washington, is known nationwide as both a workshop presenter and an American Sign Language performer. Trix’s work has been warmly received everywhere, from local community centers, to state, regional and national conferences, Deaf Way II, interpreter conventions and more. Wildly popular as a teacher of ASL storytelling and ASL interpretation, Trix impresses audiences at all levels of ASL skill, from novices to fluent experts. Trix has been profoundly deaf since she was 6 months old. She went through oral, mainstreaming, deaf classes, and online educational programs. Trix has been involved in the performing arts since 1980. After completing her college program, she became involved with interpreter training. Trix’s main area of study has been ASL Linguistics with a focus on ASL Performance. She has developed a popular website: www.trixbruce.com. Whether writing, creating, improvising or starring in her many productions, Trix’s passion for the dramatic arts shines through.
RSVP: No Charge. Certified RID Interpreters Only. This will confirm your place in the workshop.
CONTACT: by [email protected]
RID CEUs: Trix Bruce is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional Studies program is offered for all 1.0 for Power, Privilege, Oppression at the Little/No to Some Content Knowledge Level.
NOTES: Handouts will be provided. The workshop will be presented in ASL. There will be a Door Prize! For details on refunds, cancellations, and special accommodations policies, please send an email to [email protected]
FROM TRIX: My workshops benefit participants at all levels. Countless advanced interpreters have let me know that they enjoyed learning updated/new signs that they haven’t seen before, such as regional accents. They also loved it when I explained how to sign messages into ASL, rather than just signing in English word by word. Interpreters appreciate that my workshops are excellent for review as well as for discovering new things that apply within the professional work environment. Students also mentioned that my workshops helped them to understand how to approach their own projects, research, and practice more effectively.
Book Trix Bruce ASL Performances Now! Enliven Your Special Event! Trix Bruce is ASL entertainment extraordinaire! Her nationally-acclaimed presentation skills will inspire members of your organization and community. Trix will amaze and delight Deaf students and larger audiences with her popular and exciting shows! She is available to provide a fun performance show for your school or organization. To see samples of her work, find available times while she is in your town, and further information, visit www.TrixBruce.com. Please contact Trix ([email protected]) with any questions you may have.
About Interpreters Unlimited, Inc.
The IU Group of companies include: Interpreters Unlimited, Accessible Communication for the Deaf, Albors & Alnet, Arkansas Spanish Interpreters and Translators, and IU GlobeLink, LLC, and are headquartered in San Diego, California as a minority-owned company. IU Group is committed to providing equal opportunity in the work environment with its diverse team to aid in supplying linguistic and cultural interpretation services to clients. A combined 70 years in the industry has demonstrated a surplus of leadership and best practices, which has helped establish its respected role in the language services community. Its services include interpretation, document translation and non-emergency medical transportation.