Japanese translation services

Japanese Translation Services


We provide Japanese Translations from New York to Hawaii for multiple industries, including:



Japanese document translation services from Interpreters Unlimited

Corporate and Events

Communicate product value to Japanese markets through translated marketing materials, instruction manuals, labels, product packaging and company websites.

japanese translation services

Japanese legal translation servicesLegal and Court Proceedings

Prepare for trial with translated contracts, medical records, transcripts and other documents.


Japanese academic document translation servicesEducational and Academic Studies

Keep students and parents up-to-date with school districts and universities with translated school bus schedules, registration information, class schedules and more.

Japanese medical translation services from Interpreters UnlimitedHealthcare Settings and Records

Japanese medical translation services inform patients with limited English proficiency about their health condition or the medical care of a loved one. Ask us about medical translations for prescription information, medical records, research papers and facility brochures.

County government department translations in JapaneseGovernment/Public Sector Services

Provide Japanese-speaking residents with translated emergency information and public transportation schedules along with registration forms and applications necessary to assimilate with American culture.

Fast, Accurate Translations


Japanese translation services are available nationwide.At Interpreters Unlimited, we believe that native speakers are the best translators. Our contracted translators are fluent in Japanese and English vocabulary, specialize in various industry terms, and are fluent in the common phrases and culture of both languages. Submit a document today for a fast, FREE quote!

  • Legal Contracts
  • Research Papers
  • Product Labels
  • Applications
  • Marketing Materials
  • And more!

Get a Quote


Japanese Translation FAQ

What type of format do you accept or produce?
All of our Japanese translations are available in .doc, .docs, .ppt, .txt, .xlx, .indd, .ai, .pdf and more. Desktop Publishing is available upon request.

How long do translations take?
We accept high volume translation requests every day. Quotes are based on the number of words to be translated and the number of pages in a document.

What is the difference between website translation and localization?
Website translation is converting the text word-for-word from one language to another. Depending on a company’s marketing or business strategy, sometimes this is all that is needed. With localization services, not only is the website translated, it is optimized for a specific audience, language and geographic region.  If you’re not sure which method is best-fit for you, contact us to speak with a representative. 800-726-9891

What if I need a certified legal or medical translation?
We provide both qualified and certified Japanese translations. Certified legal and medical translations are available upon request.


Japanese Writing Styles

The three Japanese alphabets (Hiragana, Katakana and Kanji) and four writing styles (Kanji, Hiragana, Katakana and Romanji) are very complex and make Japanese difficult to learn. Let us know which writing style you prefer and we’ll assign the best-fit translator for your project.

This character-based language defines each writing style in the following way:

Hiragana-The original writing style used for conjunctions and simple words. Katakana-This writing style is used to write foreign words.
Kanji– Based on the Chinese writing system and contains 2,000 signs Romanji- Romanization of Japanese used to simplify original letters.

For more information about Japanese translations please contact info@iugroup.com


Need a Japanese Interpreter?

IU is your “one-stop-shop” for all of your language needs! We’ll find a Japanese interpreter for an on-site, telephone or video remote interpretation appointment, anytime, anywhere.


About Us

Making Connections Nationwide. For more information about Interpreters Unlimited and our Japanese translation services, please call 800-726-9891.


Let us help you manage your global brand 

Learn More

Let us bring you where you need to go anywhere, anytime. 

Learn More

Let us help you provide access to those in need 

Learn More